Germany has agreed to send more troops to the area as part of a new phase of an European operation against smugglers.